Washi - Room Fragrance Oil 100ml
Washi - Room Fragrance Oil 100ml
片田舎の山の中、杉林を臨む和紙の工場で、職人が手作業で和紙を漉いていきます。和紙はピュアな水と草木繊維から創られる芸術的な紙です。その自然の風合いとマットでやわらかな質感、紙を透かして見える景色に涼を感じます。
香調説明:和紙漉きの工程でひろがる穀物的な柔らかさ、磯の香り、無機質なニュアンスをオリス、イランイラン、レザーを用いて表現し、ヒノキやスギなどのドライウッドで和紙を表現した香り 和紙の香りサンプリングby 高知県いの町、鹿敷製紙株式会社
---
This fragrance evokes an image of freshly hand-crafted Japanese washi paper from a traditional mill, nestled deep in the mountains and surrounded by a cedar forest. Washi paper is a traditional craft made from pure water and plant fibers. Thin enough to see the through, with a soft, matte texture and a natural feel, washi paper conveys a sense of calm.
Top notes: Leather, cardamom
Middle notes: Geranium, ylang ylang, orris
Base notes: Hinoki, cedarwood
This fragrance uses orris, ylang ylang and leather fragrances to evoke the grainy softness, seashore fragrance and inorganic impression that wafts through a washi mill. These are complemented by dry woods such as hinoki and cedarwood that are commonly used to make washi.
Japanese paper sampling courtesy of Kashiki Paper KK in Ino-cho, Kochi Prefecture.